'Streifen' by Haydée Marin Lopez at forgo, Berlin

Streifen comes from the german word for stripe. In contrast to the stripe, the abstract line appears defiant and evasive. As a rupture or a crack, abstract lines appear to elude the monotony of continuity. As a unit of expression such marks depict individuation or chance. These seemingly autonomous forms appear at every turn if you look. But perhaps we’ve ruminated on abstract lines long enough. Perhaps the stripe, the strata, the hierarchy, some attempt at order out of chaos is more interesting, more awe inspiring, more powerful. 

— Deanna Havas

L’exposition “STREIFEN” (bandes, en français) de Haydée Marin Lopez à la galerie forgo se déploie dans trois espaces.Dans la première salle, deux grands tableaux, Flagge 1 et Flagge 2, placés côte à côte, figurent des drapeaux américains. L’un est gris sur blanc ; l’autre blanc sur gris. Les étoiles qui en composent les parties supérieures gauches sont irrégulièrement dessinées. Sur le premier il y en a vingt-quatre, sur le second, vingt-et-une (et non cinquante, comme sur les Star-Spangled Banners officielles). Ces travaux sont constitués de peinture acrylique, de toile et de néoprène. Face aux Flaggen : Triptyque. Il s’agit de l’impression sur une toile de coton tendue sur un châssis d’une vue de l’exposition sur le cubisme présentée récemment au Centre Pompidou, à Paris. Deux toiles vierges plus petites enserrent la partie centrale du triptyque. Six petits ours en peluche ont été disposés sur le sol. Ils sont chatoyants et adorables : ils forment l’œuvre The Bears. La pièce The Blue Bear s’incarne en un huitième ours bleu pâle esseulé, perché sur le poêle en carreaux de céramique.Entre les fenêtres est accrochée Untitled 1. Sur le rebord gauche de cette sculpture toute en aluminium, plastique et laque, sont collés deux stickers étoilés.Deux œuvres sont exposées dans le deuxième espace: Die Spinner et Untitled 2. Sur la première, neuf spinners blancs sont fixés à l’aide de magnets sur une toile également blanche. La seconde œuvre est en toile et en aluminium, elle mesure 52 x 25 cm.Dans l’entrée enfin : Untitled 3. Carrée, cette pièce est composée de tissu, d’une impression jet d’encre sur papier et de néoprène. Toutes les œuvres de l’exposition ont été réalisées en 2019.

— Jules Goupy