'heute denken, morgen fertig' by Grégory Sugnaux with Camille Kaiser, Christophe de Rohan Chabot at Display, Berlin

Frozen in distortion, their gazes evoke the vacuity of their online existence and speak for the necessity to repeat and produce alternative motives in the large stream of images. Open mouths, half-closed eyelids and silent screams, they are captured in motion. But as we just seem to identify them, the origin of their expression loses all trace. Faces accumulate on the walls, stare at each other and surround us.

If the works of Gregory Sugnaux and Christophe de Rohan Chabot appear at first glance distinct, they nevertheless draw on similar repertoires, like the ones of the internet memes and neurchi communities. Hunting fragments to extract specific details and forms, and create their own corpus. They repeat the capture with this same obsession for the greatest hit - nightmarish, disturbing, sometimes seductive - consciously participating in turn to increase their fetishization. The excessively close faces seem to spillover their frames, spread out into space as if to reach each other and the displayed figurines. Monsters or gargoyles, half beasts half humans, these figurines recall the iconographic tradition of the medieval manuscript illumination as much as in the functional apotropaic architectonic figures. Demons, repellers of one’s own demons, appear in the space as protective entities. But considered in the light of a renewed interest in the medieval imagery and its manifestations in the contemporary geek and gothic culture, they potentially echo fans’ miniatures, questioning the mass production they come from and at the same time their possible collectible status.   

“think today and finish tomorrow or think today and tomorrow it’s finished or think today and tomorrow it’s done or think today and tomorrow we’re done…” repeats Camille Kaiser as a kind of modular visionary incantation. As if one could choose the favorite version. Camille Kaiser meddles through the interstices between the tangible and the fictional, and meanders in space to infiltrate all registers. Using the narrative potential of friendship, the featured works and the exhibition as a whole, she delivers a stream of thoughts expanding in space. “here I am. this is me looking at you looking at me. ». 

Appropriation, mimesis and distortion  are part of their manners, and through the process they sublimate the grotesque and subversive nature of their image-sources, propelling them with a new iconic status. For « heute denken, morgen fertig », Camille Kaiser, Gregory Sugnaux and Christophe de Rohan Chabot associate and start a discussion in form of a collage on artistic gestures as well as on images polysemy, their genealogy, fetishization and circulation. In the space, through the network game and assembled in an awkward portraits gallery, images call out, surround us and eventually connect us, as we activate them on our path. 

— Marie DuPasquier